書名 奄美大島の口承説話
副題 川畑豊忠翁、二十三夜の語り
叢書名 南島文化叢書 23
著者名 田畑 千秋著
出版年月日 2005.3.30
日本図書コード ISBN4978-4-8042-0759-9 C3339 \3000E
判型 四六判
ページ数 442
定価 本体3,000円+税
概要 奄美大島の古老より採集した怪奇譚、行事譚、ケィンムン譚、伝説、昔話、笑話など200余りもの貴重な口承説話を収録。原文と訳文を併記し、奄美方言の言語学的資料としても有用な書。巻末に奄美大島名音方言音節一覧表・方言語彙索引を所収。
<主な内容目次>

序にかえて
T 怪奇譚
 1〜35
U 行事譚
 1〜19
V ケィムン譚
 1〜28
W 伝説
 1〜34
X 昔話
 1〜37
Y 笑話
 1〜48
あとがき
名音方言音節一覧表
方言語彙索引
←もどる